fade

Video by ureshiiiiii
影像： ureshiiiiii
Song by Circus
作曲：Circus
Vocals by Dex&Daina
演唱：Dex&Daina
THEY SAY I DON'T BELONG HERE
他們閒言冷語：你不屬於此
YOU'RE STARING ME DOWN
此刻你正將我望眼欲穿
I PRAY THAT I'LL DISAPPEAR
我祈求著希望自己不復存在
BUT I DON'T HEAR ANY SOUND
但我身邊卻萬籟俱寂
ERASE ME
將我抹殺吧
FROM YOUR MIND
在你的腦海中
I'LL JUST BE A MEMORY
我不過浮光掠影一段回憶
AND WE'LL BE
而我們也終會
BROKEN HEARTED LIKE HOW IT SHOULD BE
因彼此而悲痛欲絕，當然本應如此
REACH OUT
伸出雙手
I DON'T GRAB THE WRONG HAND
我絕不會作出錯誤的抉擇
I AM WAITING
時至今日我仍在等待
Rip me to shreds, tear my heart out
將我碎屍萬段，使我心碎無痕
I am toxic, I'm a fallout
我已病入膏肓，爆裂崩壞
Say your farewells and cut me out
你唱著離別之歌又將我擊垮
Without a doubt, I'm the monster now
毫無疑問，現在的我已是一只猙獰怪獸
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
I'm falling to the ground
我正墜落地面，無可挽回
Rip me to shreds, tear my heart out
將我碎屍萬段，使我心碎無痕
I'll fade away into the crowd
我正消逝於茫茫人海
BATTLE READY FOR COMBAT
戰爭一觸即發
TEARS STREAM DOWN MY FACE
淚水從我臉頰悄然滑落
YOU SAY I'M HOLDING YOU BACK
你說我連累了你
AND WITH TIME I'LL BE REPLACED
隨著時間流逝我終會被別人取代
Erase me from your mind
將我抹殺吧在你的腦海中
I'll just be a memory
我不過浮光掠影一段回憶
And we'll be
而我們也終會
Broken hearted like how it should be
因彼此而悲痛欲絕，當然本應如此
HOLD TIGHT
緊緊握住不要放手
I'll BE FINE THAT I KNOW
我明白自己會好起來的
JUST DON'T
但請不要
LET GO
放任自流
Rip me to shreds, tear my heart out
將我碎屍萬段，使我心碎無痕
I am toxic, I'm a fallout
我已病入膏肓，爆裂崩壞
Say your farewells and cut me out
你唱著離別之歌又將我擊垮
Without a doubt, I'm the monster now
毫無疑問，現在的我已是一只猙獰怪獸
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
I'm falling to the ground
我正墜落地面，無可挽回
Rip me to shreds, tear my heart out
將我碎屍萬段，使我心碎無痕
I'll fade away into the crowd…
我正消逝於茫茫人海
The curtains are drawn
帷幕已開啟
To open old wounds
重揭舊疤
It's our finale
這是將我們鬧劇的終章
Come not a moment too soon
不要操之過急
So just say your lines
那麼標明你的底線吧
I know you'll hate mine
我知道你同樣會憎恨我的
It's not the first time
畢竟這不是第一次了
So I know that we'll be fine…
所以我明白我們都會安然無恙的
Rip me to shreds, tear my heart out
將我碎屍萬段，使我心碎無痕
I am toxic, I'm a fallout
我已病入膏肓，爆裂崩壞
Say your farewells and cut me out
你唱著離別之歌又將我擊垮
Without a doubt, I'm the monster now
毫無疑問，現在的我已是一隻猙獰怪獸
Rip me to shreds, tear my heart out
將我碎屍萬段，使我心碎無痕
I am toxic, I'm a fallout
我已病入膏肓，爆裂崩壞
Say your farewells and cut me out
你唱著離別之歌又將我擊垮
Without a doubt, I'm the monster now
毫無疑問，現在的我已是一隻猙獰怪獸
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa -oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
Ooh-Whoa-oh-oh Oh
I'm falling to the ground
我正墜落地面，無可挽回
Rip me to shreds, tear my heart out
將我碎屍萬段，使我心碎無痕
I'll fade away into the crowd…
我正消逝於茫茫人海