クラスメイト以上…。
涼涼的風吹拂而來
水色の風が吹いて
稍稍的做了一個深呼吸
少し深呼吸をしたよ
在朝西的那個教室裡
西向きのこの部屋には
總是能早早的感受到季節的到來
いつも早い季節來る
蔚藍的天空白雲緩緩飄過
青空白い雲がなびき
夕陽為其染上色彩
夕焼け色に染まっていく
為何季節變換的如此之快呢
稍微有點困惑呢
季節のはざまでなぜか
就像我自己一樣
戸惑うみたいさ
用指尖描繪的地圖
僕みたいだから
不知何去何從的戀愛
指先でなぞる地図
我們完全不會相戀的吧只是我在單相思罷了
行方しらずの戀は
夜晚的天空不斷流轉變換
全然戀にならない一人よがり
浩渺的繁星點綴著天空
夜空を流れていく
我們完全不會相戀的吧
星くずのかけらひろうよ
心中嚮往的人還不是朋友
全然戀にならない
為何總感覺時間
憧れの人友達未満
就像快進了一樣
湛藍的天空之中
時間はどうもなぜだか
就稍微能夠感受到一絲秋意了
早くまわっているみたい
在教室最後面的座位上
コバルト色の空には
我慵懶的坐著
少し早い秋予感
在你的身後
教室一番後ろの席
被和風緩緩的吹起的你的頭髮
まるでやる気がでてこない
以及時不時露出的笑容
君の後姿に
這些都是我「最喜歡你」的理由
やわらかい風が遅れ毛をとかす
我們完全不會相戀的吧和同班的你
時々見せる笑顔
我最喜歡的東西
たまらなく「大好き」だから
全部你都有哦
全然戀にならないクラスメイト
好想一個人和你在一起啊
一番ほしかったもの
這就是暗戀吧
全部君が持ってたよ
直到我們畢業
一人じめしたいよクラスメイト
已經剩下不到半年了
片思いさ
還是完全沒有靠近過你啊
身為同學的你
卒業まではたった
心跳逐漸開始加快
半年位しかないよ
這是一份超級喜歡的心情哦
全然近づけないね
傳達給你似乎完全沒有可能了
クラスメイト
身為同學的你對我來說很重要啊
心が加速していく
喜歡你的笑容
「好き」以上の気持ちだよ
喜歡你的一切
全然無理みたいだね
這份心意好想傳達給你啊
大切な人クラスメイト
好想傳達到你的身邊啊
君の笑顔が好きさ
君の全てが好きさ
この気持ち屆けたいよ
君のもとへ屆けたい
終わり