Travesti

Quand je marche dans la rue
當我走在街上
Jentends les hommes qui murmurent
男人們都在竊竊私語
Regardez cette femme, quelle allure!
看這個女人，她的風度
Cest une femme comme on nen voit plus
好像從未見過一樣
Est-ce une star en déconfiture?
她是個末路的明星？
Est-ce une étoile du futur?
還是個未來的明星？
Regardez-moi cette chevelure
看我的頭髮
Cette chevelure dun bleu azur
這些藍色的頭髮
Si vous pouviez me voir toute nue
你們追著看我的內衣
Me voir sous toutes mes coutures
可以看見我全裸的模樣
Messieurs, vous nseriez pas décus
看見我的每道傷疤
De découvrir ma vraie nature
來發現真實的我
Vous vendriez votre ame
你們出賣你們的靈魂
Pour dormir dans mes bras
為了躺在我懷裡
Vous quitteriez vos femmes
你們離開了你們的女人
Pour partir avec moi
為了和我在一起
Nmappelez pas Madame
別叫我“太太”
Sans savoir qui je suis
我不知道我是誰
Je nsuis pas une femme
我不是一個女人
Je suis... un travesti!
我是…一個喬裝者
Travesti de vos corps
你們肉體的偽裝
Travesti de vos ames
你們靈魂的偽裝
Travesti de vos rêves
你們夢想的偽裝
Travesti de vos drames
你們戲劇的偽裝
Travesti de vos jours
你們白天的偽裝
Travesti de vos nuits
你們夜晚的偽裝
Travesti de vos amours
你們愛情的偽裝
Travesti de vos vies
你們生命的偽裝
Vous vendriez votre ame
你們出賣你們的靈魂
Pour dormir dans mes bras
為了躺在我懷裡
Vous quitteriez vos femmes
你們離開了你們的女人
Pour partir avec moi
為了和我在一起
Nmappelez pas Madame
別叫我“太太”
Sans savoir qui je suis
我不知道我是誰
Je nsuis pas une femme
我不是一個女人
Je suis... un travesti!
我是…一個喬裝者
Travesti de vos corps
你們肉體的偽裝
Travesti de vos ames
你們靈魂的偽裝
Travesti de vos rêves
你們夢想的偽裝
Travesti de vos drames
你們戲劇的偽裝
Travesti de vos jours
你們白天的偽裝
Travesti de vos nuits
你們夜晚的偽裝
Travesti de vos amours
你們愛情的偽裝
Travesti de vos vies
你們生命的偽裝
Je suis tout cque vous voulez
我是你們的全部所要
Je suis tout cque vous pensez
我是你們的全部所想
Je suis vos amours blessées
我是你們的夢中情人
Votre jeunesse envolée
我是你們飛揚的青春
Je suis vos désirs secrets
我是你們秘密的慾望
Et vos haines étouffées
我是你們隱隱的仇恨
Je suis le ***e démystifié
我是暴露的真性
Je suis la violence personnifiée
我是暴力的象徵
Travesti
喬裝者
Travesti
喬裝者
Travesti
喬裝者
Travesti
喬裝者
Travesti
喬裝者