hero

初（はじ）めて會（あ）ったときから
從遇見你的那時候起就覺得
家族（かぞく）のような気（き）がしていた
你像一家人般
お金（かね）では買（か）えない
我要將有錢也買不到的
大事（だいじ）なものを君（きみ）にあげるよと
寶貴東西獻給你
kiss me tonight
在今夜吻我
風（かぜ）の音（おと）が目（め）を閉（と）じると
那風聲一閉上眼
體（からだ）で聞（き）こえるよ
全身可以聽見喔
あなただけが私（わたし）のヒーロー（hero）だから
因為你是我心目中唯一的hero
小（すこ）しだけ笑（わら）って小（すこ）しだけ泣（な）けば
如果只要稍微的開心稍微的哭泣的話
私達（わたしたち）　ふたりいっしょなら
如果我倆能在一起的話
雲（くも）が晴（は）れてゆく
一定能撥雲見天的
私（わたし）には感（かん）じるの
我可以感覺到
あなたが泣（な）きたい時（とき）…　なんどなく
在你哭泣時...總覺得
みんなを照（て）らすまるで魔法（まほう）の…　like a magic
照耀著大家的就像魔法的...like a magic
いつもうつむくばかりの日（ひ）にサヨナラ
對常日低頭的日子說告別
あの自動（じどう）販売機（はんばいき）まで
到那個自動販賣機那邊
せーの走（はし）ってみよう
一起齊聲開跑
あなただけが私（わたし）のヒーロー（hero）だから
因為你是我心目中唯一的hero
小（すこ）しだけ笑（わら）って小（すこ）しだけ傷（きず）ついて
如果只要稍微的開心稍微的哭泣的話
私達（わたしたち）　ふたりいっしょなら
如果我倆能在一起的話
虹（にじ）がかかるよ
天邊會高掛著彩虹喔
風（かぜ）の音（おと）が目（め）を閉（と）じると
那風聲一閉上眼
體（からだ）で聞（き）こえるよ
全身可以聽見喔
あなただけが私（わたし）のヒーロー（hero）だから
因為你是我心目中唯一的hero
小（すこ）しだけ笑（わら）って小（すこ）しだけ泣（な）けば
如果只要稍微的開心稍微的哭泣的話
私達（わたしたち）　ふたりいっしょなら
如果我倆能在一起的話
雲（くも）が晴（は）れてゆく
一定能撥雲見天的
雲（くも）が晴（は）れてゆく
一定能撥雲見天的
雲（くも）が晴（は）れてゆく
一定能撥雲見天的