Humming Bird(GAME Mix)
胸の鳥かごの扉今開きましょう
我胸口那有隻鳥籠正有道門窗在當下開啟羅
気高く翔び立って自由に歌いましょう
若高雅地振翅起飛就自由地歌唱啁啾
新しい空何色? 虹はどんなふうに七色?
嶄新的天空是何種顏色呢？ 彩虹的七色又是作何感受？
世界を確かめるの風いっぱい受けて
確認世界的那陣風當中將對我傾訴一切
ひかり輝く奇跡ならドキドキの向こうに
置身於閃耀光處的奇蹟當下那悸動的心神所在於
果敢に挑戦日々は小さな荘厳な冒険
果敢地去挑戰讓每天都是小小的莊嚴冒險
羽根ひろげたら深呼吸そして信じるだけ
張開那翅膀的話接著深呼吸所需的只要相信就會
私のことは私にね誰よりまかせたい
我自己的事情嘛讓我來解決那可比誰都想去盡力
ひかり輝く奇跡ならドキドキの向こうに
置身於閃耀光處的奇蹟當下那悸動的心神所在於
果敢に挑戦日々は小さな荘厳な冒険
果敢地去挑戰讓每天都是小小的莊嚴冒險
羽根ひろげたら深呼吸そして信じるだけ
張開那翅膀的話接著深呼吸所需的只要相信就會
私はきっともっと遠く遙かな空へゆける
我一定飛得更遠繼續再向前除非到那天的盡頭為止