歌手 Quintino & Blasterjaxx A little longer

Can't complain
沒法抱怨
That I'm here
既然都已經來了
Yet again
又一次的
Cause it's worth it for the moment
因為他將我擁在懷中的那刻
He'll hold me in his arms
必定是值得的
It's real, it's mine;
是真實的,是獨屬我一人的;
Keep smiling.
保持微笑吧
Let them stare
讓他們盯著看吧
Have their fun
讓他們自己快活
I don't care .
我不在乎。
Don't let anybody see the truth behind your eyes.
別讓任何人看出你雙眼背後的真相
Just breathe, it's fine.
深呼吸就好,沒事的
Raise a glass to the arse who couldn't make it on time
敬那沒法準時到場的混賬一杯
You're pathetic, Ami
你真是可悲,Ami
You should forget it , Ami
趕緊忘了吧,Ami
And yes, I guess it's best to laugh
是呀,我猜笑笑就好
But, God, it's not that funny
但天啊,並沒有那麼好笑吧
Sure, he's now an hour and a half late
明顯的,他遲了一個半小時
Well what's a few more minutes to wait…
唔,再多等幾分鐘又不會掉塊肉...
A little longer
再久一會兒...
Can I get another glass of red over here, please?
可以麻煩再來一杯紅酒嗎?
Is it right,
大半夜的
To be here
仍然呆在這
Half the night;
究竟有沒有問題;
Waiting on a promise that always lets me down
只為等待一個必然讓我失望的承諾
So what? There's wine!
那又怎樣?還有酒呀!
Keep drinking
繼續喝吧
I feel such a fool putting up with his lies and excuses
感覺自己是個笨蛋似的,總是應付著他的謊言和藉口
For choosing a man that my daddy prefers
選擇了一位爸爸所喜歡的,
Over somebody loyal and true
而不是位忠誠又真摯的男人
But what's a girl to do
但當合適的人永遠不出現時
When the right man never comes through?
一位女孩又該怎麼做呢?
She waits...
她等呀...
And waits...
等呀...
Still waits...
仍在等待...
A little long...
再久一...
Oh ****! Hello, Daddy... No. Still at the restaurant...
哦艹!你好啊,爸爸...不,還在餐廳呢...
Well, no, he isn't here yet,
呃,他還沒到,
But I'm sure he'll be along soon…
但我確定他一定快到了...
No, I haven't been waiting long.
沒有,我沒有等很久啊
I... Yes... I mean, no, I haven' t been drinking,
我...是的..我是說,不,我才沒有在喝酒
Daddy... He just works very hard.
爸爸...他只是工作很辛苦罷了
You know that. 'that's the reason I like him.' you said.
你知道的呀,“這就是我喜歡他的理由”,像你說過的
'he' ll be a good provider'
“他會是個很好的經濟來源”
Of course he respects me!
他當然有在尊重我啦!
Something important must have come up…
他手頭一定有什麼重要的事情...
No. I'm not saying I'm not important!
不,我不是說我不重要!
Of course I'm important.
我當然很重要了
I know that. But...gotta go.
我明白的,但... 得走了
Love you too. Bye daddy!
我也愛你。拜了,爸爸
Just give up,
乾脆放棄吧
What's the point say goodbye to another guy...
再向一個傢伙告別又有什麼意義...
Or wait a little longer.
或是再等待久一會兒...

Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording) 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Sketches Hadley Fraser  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
Before After Hadley Fraser  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
The Painting Hadley Fraser  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
Up Here Hadley Fraser  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
For the First Time Hadley Fraser  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
As Long as You're There Hadley Fraser  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
This Time Quintino & Blasterjaxx  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
A little longer Quintino & Blasterjaxx  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
daddy, IME T this boy Quintino & Blasterjaxx  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
Coming Back (Reprise) Hadley Fraser  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
Coming Back Hadley Fraser  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)
The Next StepThree Long Months Hadley Fraser  Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)

Quintino & Blasterjaxx 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Soul Sound System (LP Version) (2006 Remastered) Quintino & Blasterjaxx  What It Is! Funky Soul And Rare Grooves [1967-1977][digital version] [International]
What You Do To Me (Original Mix) Quintino & Blasterjaxx  Ibiza Tech Beats 2017
Adventure Quintino & Blasterjaxx  Pro-Agressive Trance 2015
Bangin' Quintino & Blasterjaxx  The Tenth Anniversary Collection Part Two 1996-2000
『ReUnion』食成記【八大菜系】(翻自 貓寧孜然) Quintino & Blasterjaxx  『ReUnion』食成記【八大菜系】
Universe is Small Quintino & Blasterjaxx  Universe is small
椿 戴楚童 Quintino & Blasterjaxx  少年音樂大戰海選參賽作品合集
有故事的人 王亞茹 Quintino & Blasterjaxx  少年音樂大戰海選參賽作品合集3
Barbu Lautaru Quintino & Blasterjaxx  Music for the soul - Magic flute
KM5 Ibiza Volumen 10 (Continuous Mix 2) Quintino & Blasterjaxx  KM5 Ibiza Volumen 10
小品:走過場 Quintino & Blasterjaxx  2020年中央廣播電視總台春節聯歡晚會
TCD520情歌請簽收 Quintino & Blasterjaxx  TCD520情歌請 簽收
Among Angels (Original Mix) Quintino & Blasterjaxx  Trance Top 100
有故事的人 陳綺霞 Quintino & Blasterjaxx  少年音樂大戰海選參賽作品合集6
The Veil Quintino & Blasterjaxx  A Girl Walks Home Alone At Night (Original Motion Picture Soundtrack)
盛唐的筵 Quintino & Blasterjaxx  盛唐的筵
Simple As It Is Quintino & Blasterjaxx  Minimal Club Affairs Vol.3
いまはおやすみ Quintino & Blasterjaxx  機動戦士ガンダム TV版総音楽集
Deceiver (feat. Atarii) Quintino & Blasterjaxx  Genesis EP
Bahia de Taco Quintino & Blasterjaxx  Bossa Lounge Collection, Vol. 4
Stupidisco Quintino & Blasterjaxx  Budenzauber Vol 6 - 25 Minimal Techno Tracks
中北情話 Quintino & Blasterjaxx  中北情話
靈魂穿越 Quintino & Blasterjaxx  艾達在研究所的夢境
Intro Quintino & Blasterjaxx  Buzzin Fly Volume 2: Replenishing Music For The Modern Soul
Lo-Fi Experience Quintino & Blasterjaxx  Chosen #3
Autumn This Year Quintino & Blasterjaxx  An American Troubadour: The Songs Of Steve Forbert
Robin Quintino & Blasterjaxx  Piccadilly Sunshine, Part 13: British Pop Psych & Other Flavours, 1967 - 1970
逝年 劉玉通 Quintino & Blasterjaxx  少年音樂大戰海選參賽作品合集9
Memories Quintino & Blasterjaxx  Slam FM Presents The Beat Of Summer (2010)
Nieśmiertelnik Quintino & Blasterjaxx  Step Records: Rap Najlepszej Marki
發表評論
暱稱 :

驗證碼 : 點擊我更換驗證碼
( 禁止謾罵攻擊! )