An die Geliebte
Alles, was mir einzuhauses,
所有的,当我离开潮流另辟蹊径
wenn i je aus den Ströme gehen.
让我有家安生的人
Alles, was mir auf der Reise
所有的,在我的旅途中
hilft dem Horizon zu sehen.
帮助我看见地平线的人
Alles, was von wo dich lernte.
所有的,从你身上学到的人
Alles, was im Traum mir erschinnen.
所有的,在我梦中出现的人
Meine langen Reise Ernte,
我要给予我漫长旅途中的收获
gib ich für deine Liebe gehen.
为了你们的爱
----Blockflöte solo----
----竖笛独奏----
Unzere Schätze und all die Dingen,
我们的宝藏和所有的东西
Scheinen Stehtweg,Und doch´s die Zeit
是闪耀的舞台,然而时间
stäker als die Mauer undringen,
刚如无法穿越的墙
und Flüchtig ist die Ewigkeit.
瞬间即为永恒
Doch wir wollen uns die Hinweg teilen,
但是我们想要各奔前程
denn Ströme ziehen und schmer geht der Fluss.
因为河流改道痛苦流淌
Zu hoffen wir,dass Keinerleine
我们希望,没有什么
aus disen Traum erwachen uns.
将我们从这梦中惊醒
----Drehleier solo----
----绞弦琴独奏----
Auch wenn die Welt sich stetig wandelt,
即使这世界在不停地改变
und wir uns vielen und nicht sehen,
即使我们中的很多人彼此不相见
auch wenn das Lieben gegen uns handelt,
即使生活对我们不利
nie wollen wir auseinander gehen.
我们永远不想分离
Den Schatten wollen wir ertronnen,
我们想逃离这阴影
gemeinsam filgen findet dann.
一起飞翔再度追寻
Ist dieser Welt zu groß vollkommen,
这世界太大而不完美
wie man sie sich nur wunschen kann.
就像人们只能幻想的那样