Promises

Promises--Ryn Weaver
Promises--Ryn Weaver
I
我
Never meant to break my own promises
從無毀諾之念
Never meant to break my own promises
從無毀諾之念
Promises
許諾
Just promises
我許諾
Promises
許諾
Just promises
我許諾
Again, the excuses and generally wasting my time
又一次，藉口如往常一樣浪費我的時間
I'm finding solutions
我四顧求解
Just seeking my peace of mind
只求內心的安寧
No hocus or pocus
不疾不徐
My focus is drunk on the floor
注意力醉跌地板
And mumbling something about one more
又在喃喃新的怨念
Oh, falling across the line
oh，跌落了底線
Keep punching petals at the ember light
在灰燼的黯光中，花瓣仍被揮落
And I cross my heart and hope to die
而我放棄了我的心只欲以死解脫
Unless I happen to lie
若非我將死
I
我
Never meant to break my own promises
從無毀諾之念
Never meant to break my own promises
從無毀諾之念
Oh, one more night
oh，又一個夜
I said it the last time
我說過這是最後一夜
This is the last time
這，就是最後一夜
Say it and now once more
我說過，但卻又是下一個夜
Never meant to break my own promises
從無毀諾之念
Break my own promises
毀我之言
Promises
許諾
Just promises
我許諾
Promises
許諾
Just promises
我許諾
I said I was trying
我許諾我會去嘗試
I really was driving the coast
也的確沖向彼岸
The fight or the flight
廝殺或飛翔
Well I side with the latter most
我最愛後者
It almost is laughable but when I chuckle I choke
很可笑吧，我笑到嗆
Can't get the words out my throat of one more
嗆到無法說出一字
Is that my lion's pride
這是我最後的驕傲
I meet my mountain then I run and hide
我看到我的山，就奔向它，卻又逃避
And I cross my heart and hope to die
我已放棄我的心，只欲以死解脫
Unless I happen to lie
除非我將死
I
我
Never meant to break my own promises
從無毀諾之念
Never meant to break my own promises
從無毀諾之念
Oh,one more night
oh，又一個夜
I said it the last time
我說過這是最後一夜
This is the last time
這，就是最後一夜
Say it and now once more
我說過，但卻又是下一個夜
Never meant to break my own promises
從無毀諾之念
Break my own promises
毀我之言
Promises
許諾
Just promises
我許諾
Promises
許諾
Just promises
我許諾