Day Game
ぎりぎりでいいんじゃない?
恰到好處就該知足了吧?
餘裕なんてなくたって
沒有留下餘地也無礙
懸命にやったら
奮力一搏之後
とりあえず気持いいでしょ?
這樣的感覺就很好了吧
どろんこでいいんじゃない?
滿身泥垢有何關係
夢を追いかけてた
勇敢地追逐了夢想
あのひたむきさがあれば
只要有著心無旁騖的決心
向かうところ敵なしなんだよ
眼前的道路亦將會毫無阻礙
(Wow Wow Wow Wow)
(WOW WOW WOW WOW)
手を振り上げろ
高舉雙手吧
忘れちゃいけないよ
不可以忘記哦
本気の君のストレート
你認真擲出的直球
(Wow Wow Wow Wow)
（WOW WOW WOW WOW)
準備OK!
準備OK
來いど真ん中打ってみせるから
放馬過來瞄準中心揮擊給你看
Ah 彼方まで
AH 飛向遠方
喉が渇いたらさ
喉嚨覺得乾渴的話
水道でいいんじゃない?
直接喝上自來水也不錯吧
頭から被って子供みたいにはしゃいで
順著頭淋下來就像個小孩一樣享受著
そんな夏は過ぎた
眨眼夏天就過了
いつか大人になった
不知不覺成為了大人
でもなんだかそのスーツは
不過總覺得那套制服
とても暑そうに見えるよ
穿起來就覺得熱
(Wow Wow Wow Wow)
WOW WOW WOW WOW
今度は君だ
輪到你了
その先に見據えているのは
在此之前等待著你的是
あたしのストレート
我準備扔出的直球
(Wow Wow Wow Wow)
WOW WOW WOW WOW
思い切り投げつけてみせるから
準備使盡全力丟給你瞧瞧
どっこいくかな?よく見てて
睜大眼睛看好了會飛往哪個方向呢
今必要なのは
當下所需要的是
根性と汗だ
勇氣和汗水
取り返しにいこう
一起去奪回它們吧
あの晴れ渡った空のGame
艷陽高照的天空下開始的GAME
(Wow Wow Wow Wow)
WOW WOW WOW WOW
手を振り上げろ
高舉雙手吧
忘れちゃいけないよ
不可以忘記哦
本気の真っ直ぐ
你認真擲出的直球
dont be afraid
Dont be Afriad
(Wow Wow Wow Wow)
WOW WOW WOW WOW
準備OK!
準備OK！
來いど真ん中 打ってみせるから
放馬過來 瞄準中心 揮擊給你看
Ah 空高く
AH！蒼天無際
(Wow Wow Wow Wow)
WOW WOW WOW WOW
今度は君だ
輪到你了
後ろ手に隠しているのは
藏在身後的手中所握的是
あたしの戀心
我的愛慕之心
(Wow Wow Wow Wow)
WOW WOW WOW WOW
思い切り投げてみせるから
準備使盡全力丟給你瞧瞧
見逃したら許さない
錯失的話決不饒你
ひたすら走った
認真較勁全力奔跑
疲れてぶっ倒れた
疲憊不堪累倒在地
お互い笑った
相看不厭嬉笑胡鬧
それだけで十分だったDay
單單如此一天就已經心滿意足了