This Time (Eurovision 2015 - Lithuania)

This time I think I'm falling in love
這次，我認為我陷入愛河
This time you're send from heaven above
這次你是上天恩賜
Whoa whoa…
嗚哦
My God, stop for a minute and think
我的上帝，停留一分鍾思考
How 'bout we just go out for a drink?
不如我們出去喝一杯
Whoa whoa…
嗚哦
'Cause every time I close my eyes I feel you near
每次我閉眼都能感覺到你很近
I'm feeling love, love, love
我感到愛的氣息
Round and round and round and round and round we go
不停縈繞然後出發
I'm feeling love, love, love
我感到愛的氣息
Round and round and round and round and right in my heart
不停縈繞在我的心裡
This time I, I hope you don't mind
這次，我希望你不介意
I'll help you put your troubles behind
我會幫你把煩惱甩在身後
Whoa whoa…
嗚哦
I know, there's a reason for this
我知道，這樣做是有緣由的
One kiss and you will see what you've missed
一個吻，你會知道你所錯過的
Whoa whoa…
嗚哦
I'm feeling love, love love
我感到愛的氣息
Round and round and round and round and round we go
不停縈繞然後出發
I'm feeling love, love love
我感到愛的氣息
Round and round and round and round and right in my heart
不停縈繞在我的心裡
Is this how it goes? I don't know
一切就這樣進行？我不知道
Whoa whoa…
嗚哦
I'm feeling love, love love
我感到愛的氣息
Round and round and round and round and round we go
不停縈繞然後出發
I'm feeling love, love love
我感到愛的氣息
Round and round and round and round and right in my heart
不停縈繞在我的心裡