Not Good At Not

Maybe it's your bad girl, underneath that sweet smile
姑娘也許是你隱藏在眉眼之間的笑意鑄成了大禍
Like a peak of black lace that nobody but me sees
就像你若隱若現的黑色蕾絲除我之外無人查覺
Just a trace of all the possibilities
我彷彿看到了一絲微弱的可能性
Maybe it's the quarter moon, maybe it's the quart of wine
也許是上弦月惹的禍也許是因為我們喝了點酒
That we haven't even touched yet, baby don't need it
我們甚至都沒有機會觸碰彼此也許我們並不需要吧
Everything you're doing, girl is my weakness
你所做的一切處處都正中我的要害
I'm not good at not kissin' again
我沒有辦法不再次親吻你
When you're leanin' it on in a little closer
當你不由自主地靠近我的身體
I'm not good at not getting sidetracked
我沒有辦法不分心
When your tank top strap's slippin' off of your shoulder
當你的吊帶緩緩滑下你的肩膀
Ohhh, girl, I try to be, but I ain't that tough
姑娘啊我已經盡力了但我遠沒有那麼堅強
I'm not good at not fallin' in love, fallin' in love, fallin' in love
我沒有辦法不愛上你不愛上你不愛上你
You know what you're doin' girl
你很清楚自己正在做什麼
You know what it does to me
你知道這會對我造成什麼後果
When you turn on that song, and turn the lights down
當你放起那首歌將燈光調暗
Baby I'm gone, before the part about you
親愛的我早已靈魂出竅而我們的故事還沒開始
Dancin' in slow motion with my hands on your hips
我雙手輕輕搭在你的腰間我們慢慢輕舞
Now you got me going right where I can't resist
你現在使我陷入了這種我無法抗拒的境地
I'm not good at not kissin' again
我沒有辦法不再次親吻你
When you're leanin' it on in a little closer
當你不由自主地靠近我的身體
I'm not good at not getting sidetracked
我沒有辦法不分心
When your tank top strap's slipping off of your shoulder
當你的吊帶緩緩滑下你的肩膀
Ohhh girl, I try to be, but I ain't that tough
姑娘啊我已經盡力了但我遠沒有那麼堅強
I'm not good at not fallin' in love, fallin' in love, fallin' in love
我沒有辦法不愛上你不愛上你不愛上你
Can't tell you no
我無法拒絕你的愛意
Can't say goodbye
我無法忍痛與你道別
Can't hold a little bit back even if I tried
我就算拼盡全力也不能忍住一絲一毫
'Cause when I look in your eyes
因為每當我凝視你的雙眼
I'm not good at not kissin' again
我沒有辦法不再次親吻你
When you' re leanin' it on in a little closer
當你不由自主地靠近我的身體
I'm not good at not getting sidetracked
我沒有辦法不分心
When your tank top strap's slipping off of your shoulder
當你的吊帶緩緩滑下你的肩膀
Ohhh girl, I try to be, but I ain't that tough
姑娘啊我已經盡力了但我願沒有那麼堅強
I'm not good at not fallin' in love, fallin' in love, fallin' in love
我沒有辦法不愛上你不愛上你不愛上你
I'm not good at not fallin' in love, fallin' in love, fallin' in love
我沒有辦法不愛上你不愛上你不愛上你
I'm not good at not fallin' (I' m not good at not fallin' in love)
我沒有辦法不愛上你（我沒有辦法不愛上你）
I'm not good at not fallin' (Fallin' in love, fallin' in love)
我沒有辦法不愛上你（不愛上你不愛上你）