愛の街

「自然に」と唱える
你大聲說“自然地”
いつもよりそっけなくなる
變得比平時還冷漠
甘えなくてもどうかすべてを見破ってほしい
即使不能撒嬌也請看破這一切
愛の町繋いだ言葉に
對連結著愛之小鎮的話語
そっと本當の気持ちを込めてあぁ怖いけど
悄悄地傾注自己真實的心情啊啊雖然害怕
じっと目を見つめて來て
目不轉睛地盯著來到了這裡
言えなかった事いっぱいあるんだから
因為心裡藏著許多說不出口的事兒
いっそまた迎えに來て
索性又來迎接你
拒むわけがない待っているのに
沒有理由拒絕明明在等著你
「こっちを向いてよ」って
“轉過身對著我這邊哦”
詰められた距離を離して
拉開這逼緊了的距離
不自然に言葉を紡いで目を伏せたあの日
不自然的吐出話來在閉上眼的那天
愛の町手も繋げないの
愛之小鎮不能牽手了
そっと本當の気持ちを込めてあぁ怖いけど
悄悄地傾注自己真實的心情啊啊雖然害怕
じっと目を見つめて來て
目不轉睛地盯著來到了這裡
言えなかった事いっぱいあるんだから
因為心裡藏著許多說不出口的事兒
いっそまた迎えに來て
索性又來迎接你
拒むわけがない待っているのに
沒有理由拒絕明明在等著你
～～～ ～～～
～～～ ～～～
あなたの答えを待ってた
我在等著你的答复
じっと目を見つめていて
目不轉睛地盯著
聞きたかった事いっぱいあるんだから
因為有很多的事情想要問你
いっそまた迎えに來て
索性又來迎接你
求めてたものがそこにあるはず
尋求的東西應該就在那裡的
目と目が合わさるその時
在這個時候讓眼神交匯
拒むわけがない待っているから
沒有理由拒絕因為在等著你