來世に期待

作詞：町田73
作曲：町田73

攜帯片手にイヤホン外して代官山の仕事場で
單手拿著手機摘下耳機在代官山的工作場所
最近ご飯が美味しくないから何も食べたくない
最近的飯不好吃所以什麼都不想吃
ほんとは早起きしてみたいだけど、體が動かない
雖然真的很想早起但是身體卻動不起來
常に真夏の脫水症狀と同じ様な青い空
總在盛夏的脫水症狀以及同樣的蔚藍天空
ガス抜きみたいな食事を繰り返す
洩氣般機械地反復往嘴裡塞進食物
消化不良を起こしたみたいに
結果好像消化不良了
頑張りたい
想要努力啊
頑張れない
卻無法努力
結局人頼結局人頼りしながら
到頭來還是要依賴別人到頭來不依賴別人不行啊
人生謳歌萬事休ス
謳歌人生萬事休矣
息をしてるだけ
僅僅只是在呼吸著罷了
頑張りたい
想要努力啊
頑張れない
卻努力不了
結局人頼り結局人頼りしながら
到頭來還是要依賴別人到頭來不依賴別人不行啊
人生謳歌、萬事休ス
謳歌人生萬事休矣
息をしてるだけ頑張りたい
僅僅只是呼吸這件事我也想努力做到啊

ほんとは早起きしてみたい頭が動かない
雖然真的想要早起但是頭卻動不起來
本當は素直に話したいだけど誰に話せない
其實真的很想坦率地說出來但是對誰都無法訴說
お金がないけど旅したい體が動かない
雖然沒有錢也想去旅行但是身體卻動不了
息をしてるだけ息をしてるだけ
只是在呼吸著僅僅只能呼吸著
愛されたい
想被愛
愛されたい
想要被愛啊
結局可愛くて
結果變得可愛了
自分が可愛くて困るよ
我簡直可愛到困擾了
生きてるだけで酸素中毒
僅僅只是活著就是氧氣中毒
生きてる価値ない
根本就沒有活著的價值
頑張れない頑張れない
想要努力啊卻努力不了
結局人頼り結局人頼りしながら
到頭來還是要依賴別人到頭來不依賴別人不行啊
人生謳歌萬事休ス
謳歌人生萬事休矣
息をしてるだけ
僅僅只是在呼吸著的
健康體
健康體