Lighthouse Melodies
航海の小舟が水面を揺らせば
航行的小船如若晃動海面
戀人の窓辺に風が吹いて
海風便會吹向戀人的窗邊
月からのひかりがそこまで屆けば
月光如若可以照到海底
海底のランプが火を燈す
海底的燈芯便會燃起烈火
燈檯の明かりが岬に指すころ
燈塔的光芒照向海角的時候
くじらのすみかには
鯨魚的聚居地裡
手紙が屆く
書信也會送達
航海の小舟が水面を揺らせば
航行的小船如若晃動海面
戀人の窓辺に風が吹いて
海風便會吹向戀人的窗邊
月からのひかりがそこまで屆けば
月光如若可以照到海底
海底のランプが火を燈す
海底的燈芯便會燃起烈火
燈檯の明かりが岬に指すころ
燈塔的光芒照向海角的時候
くじらのすみかには
鯨魚的聚居地裡
手紙が屆く
書信也會送達