PERFECT SOUNDS FOREVER

It was when all of us on the field looked up at the sky together
這是當我們一起躺在原野上仰望天空的時候
When we queue for the roller coaster
當我們排隊坐過山車的時候
The motorway we ride to rush back home
那條我們匆忙回家經過的高速公路
The conversation in the lift
我們在電梯裡的交談
The first time I touched the buttons on your shirt
我第一次觸碰你襯衣上的鈕扣
The kiss on an empty train in summer
在夏日的無人火車上的吻
The end of summer , The lie of April
夏天的盡頭，四月的謊言
When I get out of a long tunnel and see the street line
當我從長長的隧道出來看到的街道
The moment seems to last forever
這一刻似乎會永遠持續下去
The night shine in gold
散發著金光的夜
We get into the rhythm
讓我們沉溺在節奏中
That was the song we were listening to back then
那首歌把我們帶回了過去
We made so many promises that didn't mean to keep at the first place
我們做過太多不重視的承諾
Our laughter and loneliness are mixed up with the cold air
我們的笑聲和孤獨與寒冷的空氣混合在一起
It was when I climbed up and down that long stair
那是我在樓梯爬上爬下的時候
Touched you so gentle for fear of being noticed
如此溫柔地觸動你因為我害怕被你注意
Once a year when the widing path is covered with seven colors
當路徑一年一次被七種顏色覆蓋時
The morning I wake up from the long call
早晨的長響的電話叫醒了我
When I get out of a long tunnel and see the street line
當我從長長的隧道出來看到的街道
The moment seems to last forever
這一刻似乎會永遠持續下去
The night shine in gold
散發著金光的夜
We get into the rhythm
讓我們沉溺在節奏中
That was the song we were listening to back then
那首歌把我們帶回了過去
We made so many promises that didn't mean to keep at the first place
我們做過太多不重視的承諾
Our laughter and loneliness are mixed up with the cold air
我們的笑聲和孤獨與寒冷的空氣混合在一起
I met at the moment when lights in the city
我在城市的燈光下看到了
went on while riding a bicycle
騎著自行車繼續前進
The pitch-black street in front of me seems to disappear
我面前的漆黑的街道似乎消失了
From my memories
從我的記憶裡
Immediately
徹底消失了
The night shine in gold
散發著金光的夜
We get into the rhythm
讓我們沉溺在節奏中
That was the song we were listening to back then
那首歌把我們帶回了過去
We made so many promises that didn't mean to keep at the first place
我們做過太多不重視的承諾
The night shine in gold
散發著金光的夜
We get into the rhythm
讓我們沉溺在節奏中
That was the song we were listening to back then
那首歌把我們帶回了過去
We made so many promises that didn't mean to keep at the first place
我們做過太多不重視的承諾
Perfect sounds forever
永遠完美的聲音
The moment seems to last forever
這一刻似乎永遠持續下去