Anna
You know we could have had a daughter and we could have named her Anna
你知道我們本來可以有個女兒的,我們可以給她取名叫安娜
And she would have been a sweetheart but with punk rock manners
她會成為一個小甜心伴隨著朋克搖滾的方式
Could have supported us when we retired, bought us a cottage near the countryside
當我們退休後,他們可以支持我們,為我們在鄉下買一間小屋
You could have taught her to play hockey
你本來可以教她打冰球的
I could have taught her the guitar
我可以教她彈吉他
And her granddad could have shown her the way to the bar
她爺爺已經帶她去酒吧的路上
Could have supported us when we retired, bought us a cottage near the countryside
當我們退休後,他們可以支持我們,為我們在鄉下買一間小屋
We would have made the neighbours jealous
我們會讓鄰居們羨慕
We could have barbecues at nights
我們可以在晚上燒烤
With our collected brain resources she would have an IQ of a 155
有了我們聚集的大腦資源,她的智商會達到155
Could have supported us when we retired, bought us a cottage near the countryside
當我們退休後,他們可以支持我們,為我們在鄉下買一間小屋
She should have won the Nobel prize and thank her mama for all the good advice
她應該獲得諾貝爾獎,並感謝她媽媽所有的好建議
And we could have gone swimming near that cottage by the lake
我們可以在小屋附近的湖里游泳
And she would never had to know what it's like when your heart breaks
她永遠不會知道當你心碎的時候是什麼感覺
When your heart breaks
當你的心碎了..
When your heart breaks
當你的心碎成片...
When your heart breaks
當你的心碎了
When your heart breaks
當你的心碎成片
Could have supported us when we retired, bought us a cottage near the countryside
當我們退休後,他們可以支持我們,為我們在鄉下買一間小屋
Could have supported us when we retired, bought us a cottage near the countryside
當我們退休後,他們可以支持我們,為我們在鄉下買一間小屋
She would have married a Kennedy
她會嫁給肯尼迪
She would have found the cure for HIV
她將會找到治療艾滋病的方法
I'm real sorry Anna you never got to be
我真的很抱歉安娜你從來沒有...
Cause your daddy moved on and he left me
因為你爸爸繼續前進了,他離開了我
Could have supported us when we retired, bought us a cottage near the countryside
當我們退休後,他們可以支持我們,為我們在鄉下買一間小屋