陽だまりの中君をずっと探してたあの頃は
陽光之下在你不斷探尋的時候
目が合うそれだけでこの胸が苦しくて
對上了眼這樣我也感到心中焦躁
君の隣で笑ってる
在你的身邊笑著的
こんな日が來るなんて
這種日子來了什麼的
片思いをしていた私に教えたい
單相思的我想知道
うれしいこと怒ってること
高興的事生氣的事
全部ふたりで分けあえたら
全部都由二人分享
昨日よりも今日
今天比昨天
もっと好きになる怖いものなんてない
更加的喜歡了並不是什麼可怕的東西
走り出した夢の軌跡
啟程向著夢想的軌跡
虹色に輝いて前へ
出發向著七色光輝去
どこまでだって行けるよ
不管哪裡都會去的哦
君とRun with my dream
與你Run with my dream
繋いだてのひらがいつも
兩人一直緊握雙手
私に力をくれるから
你能夠給我力量啊
恐れず明日を描くの
平靜的描繪出明日
ずっとそばでRun with our dreams
永遠在我身邊Run with our dreams
數えきれないほどの夢
數不盡的夢想啊
私だけじゃ無理でも
只憑自己是不行的
ふたりで考えたなら絶対に葉う
只要兩人共同努力絕對能實現吧
指切りをして誓いあった
我兩拉鉤發過誓
想いは噓じゃないよ
夢想並非虛言哦
觸れ合う指先に體溫が上がってく
指尖接觸時體溫都上升了
哀しいこと
悲傷的事
楽しいこと
快樂的事
きっとふたりだけのものに
一定會成為屬於兩人東西
昨日よりも今日
今天比昨天
もっと好きになる
更加喜歡了
気持ちが背中押すよ
將情緒積於心中
描き出した夢のストーリー
描繪出夢想的故事
鮮やかに煌めいて前へ
向著鮮耀的光輝而去
どこまでだって行けるよ
不管哪裡都會去的哦
ふたりRun with your dream
兩人的Run with your dream
結んだ約束がいつも
締結的約定總是
私に力をくれるから
在給予我力量啊
恐れず明日へ走るの
平靜的向著明日跑去
いつもそばでRun with our dreams
永遠在我身邊Run with our dreams
願い事はそうひとつだけ
願望啊一直只有一個
ずっと前から変わらない
一直在那之前都不會改變
胸に抱いたスケッチブック
胸前抱著的畫簿
ふたりの夢を乗せて
承載著兩人的夢
走り出した夢の軌跡
啟程向著夢想的軌跡
虹色に輝いて前へ
出發向著七色光輝去
どこまでだって行けるよ
不管哪裡都會去的哦
君とRun with my dream
與你Run with my dream
繋いだてのひらがいつも
兩人一直緊握雙手
私に力をくれるから
你能夠給我力量啊
恐れず明日を描くの
平靜的描繪出明日
ずっとそばでRun with our dreams
永遠在我身邊Run with our dreams
run with our dreams