Say You Love Me

Close the door he says
快到他家的時候他說
Thisll only be a minute
還要再等一會
But sometimes minutes can get
但是有時候“一會”
Caught in suspension
會搖擺不定
I finally figured it out
我終於準備好了
And youre that someone
你就是那個
Who knows a little more
我了解的比自己
Than something about me
還要多一點的男人

你說，兄弟，我要出去和這個女孩去棕櫚泉約會
He says I met this girl out in Palm Springs
她很優秀，你一定會替我感到高興的
Man shes the best Youd be so happy for me
這讓受到了深深的傷害
And it hits me hard
眼看著這個心愛的夢想漸漸發芽長出翅膀
Seeing this blue-eyed dream sprouting wings
然後飛走
And flying away from me
離我而去

要是兄弟，你說愛我會怎樣呢
Flying away from me yeah
我能讓這變成現實麼
What if I say you love me
我們可以建立自己的生活
Could I make it true
這將是有你的生活

因為當我閉上眼睛的時候
We could build us something
在我的世界裡你是沒有女朋友的
That would mean something to you
並且我就躺在你的右邊
Cause when I close my eyes
說你愛我
Im in this world where you dont have a girl
但這並不意味著我曾擁有過你
And Im right by your side
心塞~
Say you love me
那我們就開車回家吧

我望著車窗外
It dont mean that Ill ever have you
下著雨的路
Oh no
這是其中的一夜

所有這些是那么生動
So were driving home
兄弟，打賭我將會很討厭和你說再見
I look out at the rain on the roads out my
他站在我的車道上
Passenger window
和我說周五再見
Its been one of those nights
如果他只知道我要做些什麼
It all feels so alive
那些落在他外套上的雨水
Man you bet Im going to hate saying goodbye
他拿過的那些鑰匙
He pulls up on my driveway
或者他等著回家的那個人
Says See you on Friday
要是兄弟，你說愛我會怎樣呢
If he only knew whatId do to be
我能讓這變成現實麼
The rain on his coat
我們可以建立自己的生活
Those keys that he holds
這是將是有你的生活
Or the one he has waiting back home
因為當我閉上眼睛的時候
What if I say you love me
在我的世界裡你是沒有女朋友的
Could I make it true
並且我就躺在你的右邊

說你愛我
We could build us something
但這並不意味著我曾擁有過你
That would mean something to you
我不會說謊
Cause when I close my eyes
固執的我守著這份希望
Im in this world where you dont have a girl
會有那麼一天我們屬於彼此
And Im right by your side
我也知道你永遠不會理解
Say you love me
我很害怕失去我最好的兄弟

所以我把這些都藏在心底
It dont mean that Ill ever have you
說你愛我
Im not going to lie
我們可以建立自己的生活
A stubborn part of me keeps the hope alive
要是兄弟，你說愛我會怎樣呢
That someday Ill be yours and youll be mine
我能讓這變成現實麼

我們可以建立自己的生活
And I know youll never understand
這是將是有你的生活
So to keep from losing my best friend
因為當我閉上眼睛的時候
I hold it all inside
在我的世界裡你是沒有女朋友的

並且我就躺在你的右邊
Say you love me
說你愛我

但如果你說你愛我
We could build us something
這並不意味著我曾擁有過你

心塞~
What if I say you love me
Could I make it true

We could build us something
That would mean something to you
Cause when I close my eyes
Im in this world where you dont have a girl
And Im right by your side
Say you love me

But if you say you love me

It dont mean that Ill ever have you
Oh no