Watercolor

足りないことばかりさ
還有許多的不足
ほらまた知らないふり
看啊又裝作全然不知的樣子
呟いた少し前の言葉も
輕訴著過去話語
忘れてしまうよ
卻又忘記了啊
流れた時間やすべての噓の
流過的時間與所有的謊言
先にある何かを描いて
描繪著它們前方的點點滴滴
そっと置いてゆこう
悄悄地放在那兒
ほんの小さな願いや
一點點微小的願望
愛しい瞬間を彩って
將可愛的瞬間添上色彩
優しく揺らめく光が
那溫柔地搖曳著的光芒
そう君を照らすように
就這樣照耀著你
どんなにこの景色が
即使這幅景色
移ろい色あせても
褪去所有的色彩
変わらない何かを描いて
也會一直描繪著那一點一滴
そっと置いてゆこう
悄悄地放在那兒
ほんの微かなささやき
一句句的竊竊私語
また優しく時間は流れて
隨著時光日漸溫柔地流逝
浮かんでは消えてく言葉を
那一點一滴的竊竊私語
透明な色で撫でて
在透明的撫摸下消失
溢れた虹色の雫が
溢出的彩虹色的水滴
今心の中でそっと音を立てた
如今正在悄悄地發出了聲音
瞼の裏側新しい色が
眼裡那新的顏色
ほら生まれる
看哪浮現出來啦
ほんの小さな願いや
一點點微小的願望
愛しい瞬間を彩って
將可愛的瞬間添上色彩
優しく揺らめく光が
那溫柔地搖曳著的光芒
そう君を照らすように
就這樣照耀著你
ほんの微かなささやき
一句句的竊竊私語
また優しく時間は流れて
隨著時光日漸溫柔地流逝
浮かんでは消えてく言葉を
那一點一滴的竊竊私語
透明な色で撫でて
在透明的撫摸下消失