Outlaw

Used to be you'd see my face on wanted posters all over this town, mmm
曾經的我是你會在全城通緝令上看到的臉
For leading lovers on until the dawn, just riding in and rolling out, mmm
罪名是夜間出沒帶上情人四處騎馬游盪
I never thought I'd get caught
從沒想過我會被人抓住
Yeah, at least that's what I thought
至少我這麼想過
Till you rolled in like Annie Oakley with them guns blazing
直到你像安妮奧克利一般持槍闖入我的世界
Bang, bang, baby, them blue eyes got me like
砰砰幾聲那對碧眼就讓我全心願意
Take me in, lock me up, tell all them boys not to save me
讓你將我帶走將我銬起不讓一個兄弟將我救出
Bang, bang, baby, that sweet smile hit me like lightning
砰砰幾聲親愛的你的笑容讓我如同被閃電擊中
Ain't trying to fight it
對此我絲毫不會抗爭
Stole this heart, ain't that the truth
你偷走了我的心事實不能再清楚
Guess that makes you an outlaw too
我想這也讓你變成了一名法外狂徒
I can't believe you came after me with the crazy reputation that I have, mmm
實在不敢相信明知我臭名昭著你還要跟在我身後
It takes a hell of an angel to see the good inside a man so bad
也許只有一位天使才能在這樣一個人身上看見善良
But you did
但你卻是如此
I never thought I'd get caught
從沒想過我會被人抓住
Yeah, at least that's what I thought
至少我這麼想過
Till you rolled in like Annie Oakley with them guns blazing
直到你像安妮奧克利一般持槍闖入我的世界
Bang, bang, baby, them blue eyes got me like
砰砰幾聲那對碧眼就讓我全心願意
Take me in, lock me up, tell all them boys not to save me
讓你將我帶走將我銬起不讓一個兄弟將我救出
Bang, bang, baby, that sweet smile hit me like lightning
砰砰幾聲親愛的你的笑容讓我如同被閃電擊中
Ain't trying to fight it
對此我絲毫不會抗爭
Stole this heart, ain't that the truth
你偷走了我的心事實不能再清楚
I guess that makes you an outlaw too
我想這也讓你變成了一名法外狂徒
Mmm, yes, it does, baby
I was wild as a west Texas wind
我如得州一陣疾風般狂野
Wild as a cowboy's ever been
正如一名牛仔可以到達的極限
Till you rolled in like Annie Oakley with them guns blazing
直到你像安妮奧克利一般持槍闖入我的世界
Bang, bang, baby, them blue eyes got me like
砰砰幾聲那對碧眼就讓我全心願意
Take me in, lock me up, tell all them boys not to save me
讓你將我帶走將我銬起不讓一個兄弟將我救出
Bang, bang, baby, that sweet smile hit me like lightning
砰砰幾聲親愛的你的笑容讓我如同被閃電擊中
Ain't trying to fight it
對此我絲毫不會抗爭
Stole this heart, ain't that the truth
你偷走了我的心事實不能再清楚
Guess that makes you an outlaw too
我想這也讓你變成了一名法外狂徒