How It Ends

What was the point
那些偏頭痛
Of all of those migraines?
有何存在的意義
If lifes so short
若人生稍縱即逝
Dont spend it my way
就別按照我的方式去生活
Try to avoid
盡量去避免
A pointless time change
沒意義的時間變化
If you wanna see the world
倘若你想縱觀全世界
Dont take the highway
就別駕駛上高速公路

If you wanna dance again
若你想再度起舞
You can dance again
那就盡情舞動吧
Use a lifeline
用盡整個人生
Honey, phone a friend
親愛的給好友來電
Itll take some time
將會花費些時間
Itll make you glad
但你也很高興去
To have what you had again
再次收穫曾擁有的

This isnt how it ends
結局不該如此
This isnt where we put down our pens
還沒到停筆結束的時候
Go tell the business men
快去告訴那名商人
This isnt how it ends
結局不該如此

Go sell your shares
快去賣掉你的股份
If youre so worried
若你太過於擔憂的話
If lifes so short
若人生稍縱即逝
Whats your hurry?
你又會為何行色匆匆
When you get there
當你出席現場
Youll tell the jury
就告訴評審團
That you didnt wanna get involved
你不想被捲進這場風波
Cause you want mercy
因為你只想要寬恕

If you wanna dance again
若你想再度起舞
You can dance again
那就盡情舞動吧
Use a lifeline
用盡整個人生
Honey, phone a friend
親愛的給好友來電
Itll make you cry
當你在賠罪時
When you make amends
或許會不忍落淚
Who wants a millionaire
誰還想成為百萬富翁
When you can have a friend?
當你能有真心摯友相隨時

When it ends
當結束時分
Where we can finally put down our pens
我們終於能停下手中的筆
Go tell the business men
快去告訴那名商人
If this is how it ends
若結局真如此
I want my money back
我會想要討回我的錢
I wanna watch 'em all overreact
想看到他們出乎意料的表現
Dont tell me not to laugh
到時別想再阻止我笑
Dont tell me how it ends
也別再告訴我結局如何

If you wanna dance
若你想再度起舞
Wanna dance
再度起舞
You can dance
那就盡情舞動吧
Itll take
將會耗費
Itll make
將會令你
Who wants a millionaire
誰還想成為百萬富翁
When you can have a friend?
當你能有真心摯友相隨時

If you wanna dance again
若你想再度起舞
You can dance again
那就盡情舞動吧
Use a lifeline
用盡整個人生
Honey, phone a friend
親愛的給好友來電
Itll make you cry
當你在賠罪時
When you make amends
或許會不忍落淚
Who wants a millionaire
誰還想成為百萬富翁
When you can have a friend?
當你能有真心摯友相隨時